Designed by ARDAVIRAF
September 28, 2006

اولين شماره‌ي « ايزو800 » ، ماه‌نامه‌ي تخصصي عكاسي، منتشر شد.

زمان مرده-سارا شوقي.JPG

«گاهی رويای يك نشريه عكاسی ايده آل را در سر می‌پرورانم كه احتمالاً بتواند از طريق اينترنت پخش شود تا همه به آن دست‌رسی داشته باشند . در تخيلاتم ، اين نشريه در گاراژ كسی در ميدوِست سر هم می شود . نشريه‌ای مختص آثار موفق ، چون عمر ما فقط به پرداختن به همان‌ها قد می دهد. نشريه‌ای كه به خاطر هوشمندی و سنجيدگی‌اش در خور توجه است و پر از عكس هم هست چون اصل ماجرا همان‌ها هستند.»

رابرت ادمز

برگرفته شده از زيبايی در عكاسی، انتشارات اپرچر، 1996
ترجمه‌ي فارسی از سعيد خاموش، عكسنامه، شماره‌ي بيستم

₪₪₪

« آقاي ميرزائي»، سردبير اين نشريه - كه من يك بار اين‌جا به سايت شخصي‌شان لينك‌داده‌بودم ( البته الان اين سايت ديگر فعال نيست) - محبت‌كردند خبر اين كار جديدشان را بهم دادند.
حيف بود، يعني خيلي حيف بود اگر لذت ديدن اين ماه‌نامه را با شما تقسيم نمي‌كردم. اگر مي‌گويم ديدن، چون هنوز فرصت‌نكردم مقاله‌ها را به طور كامل بخوانم، هرچند كه بعيد مي‌دانم سواد من قد بدهد!... ولي مثل بچه‌هاي تازه دبستاني، كه هنوز خواندن و نوشتن خوب بلد نيستند، و تند و تند عكس‌هاي كتاب قصه‌ي جديدشان را ورق‌مي‌زنند، صفحه‌ها را يكي‌يكي باز كردم و مست عكس‌ها شدم!...

عكس زير از مجموعه‌ي «شبيه تو» اثر « آگاتا كاتزنسپراگ» عجيب به دلم نشست،شاعر اگر بودم حتماً برايم الهام‌بخش سرودن شعري مي‌شد كه شك ندارم اسمش را مي‌گذاشتم: « نيمه‌ي پنهان زن» يا شايد هم « نيمه‌ي پنهان من» ؛

نيمه‌ي پنهان من.JPG

اما براي اين عكس از مجموعه‌ي «زمان مرده»ي «سارا شوقي» :

سرخي تو از من.JPG

بايد يك داستان كوتاه نوشت، حداكثر با 50 كلمه... و اسمش را گذاشت: « سرخي تو از من»...

بعداً اضافه‌شد: لينك‌ها به دليل تغيير آدرس سايت غير فعال شد.


نوشته شده توسط آیدا در ساعت: 03:56 AM یادداشتها (7)